Roger Oberholzer, Driving instructor